浙江格亚电气有限公司

SAFE-DELAY型功能安全继电器产品特点：

1、2个非延时安全触点 

2、2个延时触点 

3、连续可调的延时(1 - 30 s) 

4、连接： 

  4.1紧急停止按钮 

  4.2机械安全开关 

  4.3非接触式安全开关 

  4.4带OSSD输出的安全组件

5、控制：用于外部接触器或扩展模块的单通道或双通道反馈回路 

6、循环监控输出触点LED电源和状态指示灯 

7、自动或手动启动 

8、短路监控和接地故障监控 

9、高达 PL e/SILCL 3/类别4(EN ISO 13849-1/EN 62061)

SAFE-DELAY型功能安全继电器产品功能：

SAFE-DELAY型功能安全继电器产品功能：

根据应用或EN ISO 13849-1的风险评估结果, 设备必须按照图1 -图9所示进行接线。非

延时触点13/14, 23/24可用于PL e, 类别4, 延时安全触点37/38, 47/48 可用于 

PL e, 类别3。

警告：为了激活接地故障监控，PE必须仅连接到符合EN 60204-1的电源单元。

图1：带短路和接地故障监控的双通道急停( PLe/SIL3，类别 4)

图2：带接地故障监控的双通道急停(PLd/SIL2，类别3)

图3：带接地故障监控的单通道急停(PL c/SIL 1，类别 1)

图4：带短路和接地故障监控的双通道安全防护监控(PLe/SIL 3，类别 4)

图5：带PNP输出/OSSD输出的双通道急停，带有自己的短路监控(PLe/SIL3，类别

4)

警告：失去功能安全！ 

对于根据图5的应用，需要注意以下几点： 

信号发生器和SAFE-DELAY的接地电位相同。 

必须信号发生器发出的任何接通脉冲（光测试）不会导致安全继电器的短暂激活，

因此应基本上禁用。

SAFE-DELAY型功能安全继电器启动行为：

图6：手动启动

图7：自动启动。在S12和S13处闭合安全开关时的允许延迟。 

S12在S13之前：300 ms 

S13在S12之前：无限制 

警告：安全触点在通电时将会立即激活

SAFE-DELAY型功能安全继电器反馈回路：

图8：监控手动启动的反馈回路。反馈回路监控接触器或扩展模块

图9：自动启动反馈回路。反馈回路监控接触器或扩展模块

SAFE-DELAY型功能安全继电器技术参数：